各自朝着孤独的城池告别,永夜之中,唯有彼此倾吐离愁的思念。一竿竿竹子随着江水的潮汐往沧海的方向漂去,有谁能捎去白鸥一般的情书?秋天将至,不禁令人触景生情担心双鬓染霜年老相侵。把酒对月当饮下,然而独自斜倚盼望着彼此来访的微音讯息的到来,何迟而又迟呢?我们在人迹罕至的地方没有书信通达友朋知会的问候吧,这次要与城里的酒友欢聚畅饮啊。