上面的诗句翻译成现代汉语是:
珍珠般的宫殿隐藏在天空之上,我乘着兴致带上酒来欣赏。雨停了瀑布的水清凉而爽快,云彩归向了古老松树的丛林,遮黑了天空。在恬淡闲适中,我亲近了野鸟,忘却了世俗的烦扰,发出了诗歌的吟咏,连山中的鬼怪也倾听着。我坐在那里对着月亮初上之时,空旷的山间回荡着烟雾和磬的声音。