优范网 诗词网 送聂子静南还

送聂子静南还

十年才返国,何事复南归。 岁月冰霜晚,江湖鸿雁稀。 青山还旧业,落日上初衣。 去住乾坤里,无嗟与世违。

译文

十年之后才得以归国,又因何事再次回到南方呢?人生年华迟暮,心中难以畅快;漂泊江湖上难得见故乡人,也少见故人之鸿雁回巢。站在曾经的山村那怕难有当初风采;观夕阳下的彩霞也有不同的往日体会啊。当初情谊托白云而去离远故乡却有容有亏词矣!现今社会完全理想恐世上罕见或所亲之事何多,面对世事纷扰不能通达情理亦无须枉自嗟叹啊!