靠着枕头睡,窗外落花阵阵,室内病人渐愈;登上高楼观看,楼头明月刚刚升起。做了几年的官而对世事深觉厌倦,早就想要归隐但却多病。我的才华已在金马门内隐匿消散,我的名字也未能在白雪诗里留下清名。面对拂晓的晚霞作诗抒发心中的苦闷,徘徊不忍离去。(注:“才已金门隐”引陆机诗,“白雪”指西汉的传奇作品。)