这是出自宋代诗人李觏的《寻蔡中郛寺丞牧峒庄》,翻译如下:
府第的最深处,又一次来此处不禁发出感叹。两位临川的郡守,是福建海南的两个书生。经历了多少风雨情谊,在这池塘边梦想难成。坐在旁边研读典籍传录,整理家族声誉。