优范网 诗词网 别后舟中风雨却寄

别后舟中风雨却寄

不堪风雨夕,憔悴在孤舟。 泪与波声湿,灯萦暝色秋。 梦犹疑赤壁,目已断黄州。 此际君知否,湘妃自可求。

译文

岂能经受风吹雨打,憔悴的我独自漂泊在孤舟。泪水与波涛声交织,灯光在暮色中摇曳。梦中还疑心是赤壁之战的战场,猛然醒悟却已经身在黄州。此时此刻你知道我的心吗?如同湘妃般悲戚失落。