优范网 诗词网 送广德程万户弟从军

送广德程万户弟从军

桓桓程将军,年未三十气如云。一朝诣阙袭父职,献书讨贼争功勋。 朝廷恩深礼数厚,授钺前驱那敢后。云鸟天青没画旗,辕门月黑鸣刁斗。 将军有弟才且贤,从兄万里何翩翩。看云倏尔归奉母,如此一门忠孝全。 杨花三月潼川暮,挥戈又指湖南去。吹笛高城破虏风,饮马长江洗兵雨。 学书学剑真男儿,功名拾芥须尔为。长歌更劝一杯酒,归来细颂平蛮诗。

译文

这段诗的意思是赞美一位年轻有为的将军——程将军。以下是对这段诗的翻译:

程将军威武英明,虽年纪轻轻,但志气高远,气概如虹。他一日之间赴朝廷继承父亲的职位,献上策略图本,决心与敌人战斗,争取功勋。

朝廷对他深感恩德,以隆重的礼仪对待他,赋予他军权。他毫无迟疑,立即率领军队出发。天空云鸟飞翔,画旗随风飘扬,夜色中辕门外的刁斗声显得异常响亮。

程将军的弟弟同样才华横溢,德才兼备。他们兄弟二人携手同行,如同万里翱翔的大鹏鸟般矫健。他们的弟弟出于对母亲的孝敬和尊重,不时地归家探望母亲。如此这般,他们的家庭充满了忠诚和孝道。

在杨花飘落的暮春三月,他们在潼川一带征战,随后又挥戈指向湖南。他们在高城上吹响笛子,士气高昂地击败敌人。他们的军队饮马长江,经历了一场激烈的战斗后,在雨中洗兵庆祝胜利。

他们学习武艺和兵法,真正展现了男儿本色。他们必将建立功勋,如同拾取草芥一样容易。让我们为他们高歌一曲,再饮一杯酒,期待他们凯旋归来,细细诵读歌颂胜利的诗歌。

赏析

《送广德程万户弟从军》一诗,以其生动的笔触和深沉的情感,描绘了一幅忠勇之家、兄弟齐心的壮丽画卷,读来令人心潮澎湃,感慨万分。

开篇“桓桓程将军,年未三十气如云”,寥寥数语,便将主人公程将军的英武形象勾勒得栩栩如生。年纪虽轻,却气概非凡,如云般壮阔,预示着其不凡的未来。“一朝诣阙袭父职,献书讨贼争功勋”,此句不仅展现了程将军对家族荣誉的继承,更彰显了他主动请缨、为国效力的决心与勇气。朝廷对此深表赞赏,“恩深礼数厚”,授予他兵权,令其前驱,而程将军亦是毫无畏惧,勇往直前。

“云鸟天青没画旗,辕门月黑鸣刁斗”,这两句通过对战场环境的描绘,营造出一种既壮丽又紧张的氛围。青天白日下,战旗飘扬;月黑风高时,军营中刁斗声声,预示着即将来临的战斗。在这样的背景下,程将军之弟的形象跃然纸上——“将军有弟才且贤,从兄万里何翩翩”。他不仅才华横溢,而且品德高尚,毅然跟随兄长踏上征途,其身影在万里征途上显得格外飘逸。

“看云倏尔归奉母,如此一门忠孝全。”这句诗笔锋一转,温情脉脉,展现了程家兄弟在铁血之外,亦有柔情的一面。即便身在军旅,也不忘家中老母,这种忠孝两全的精神,令人动容。

随后,“杨花三月潼川暮,挥戈又指湖南去。”画面再次切换到紧张的军事行动中,春日杨花飘飞的潼川之畔,程将军及其弟已整装待发,挥戈南下,直指湖南。战斗的号角已经吹响,“吹笛高城破虏风,饮马长江洗兵雨”,以笛声喻战歌,以风雨象征战斗的洗礼,既表现了战争的残酷,也寄托了对胜利的美好愿景。

最后,“学书学剑真男儿,功名拾芥须尔为。长歌更劝一杯酒,归来细颂平蛮诗。”诗人对程氏兄弟寄予厚望,认为他们既有文韬武略,获取功名不过是易如反掌之事。在离别的时刻,以酒相赠,期盼他们凯旋归来,共述平定蛮夷的辉煌篇章。

整首诗情感饱满,既有对英雄主义的颂扬,也有对家国情怀的深刻表达,展现了诗人对于忠孝、勇武、智慧并重的理想人格的赞美。程氏兄弟的形象,如同一面镜子,映照出那个时代人们对于英雄与家国的无限向往。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版