优范网 诗词网 病骥图

病骥图

吴兴父子俱能画,笔端往往追曹霸。 当时托意知为谁,恻怆令人伤此马。 此马虺颓未可轻,昔陪八骏天衢行。 彩云禁御春如海,曾听玉辂和鸾鸣。 一从谢病离天仗,骨耸毛焦气凋丧。 耻与驽骀竞粟刍,自甘偃卧沙丘上。 孙阳去后苦难逢,寂寞谁加剪拂功。 羁金络月复何日,顾影怀恩悲晚风。 古来千金市骏骨,况此精神那可忽。 饲秣重归十二闲,犹堪万里奔腾出。

译文

吴兴父子都会作画,他们的笔法往往追踪曹霸的画马技艺。不知此画的意境是出自谁的手笔,令人感到悲伤的是画中的马恻怆不已。此马虽然呈现出疲惫的样子,但它的价值却不可轻视。它曾是皇帝驾前八骏之一,在天街上驰骋。它披着彩云般的鞍鞯,如同在广阔的春天里奔驰在海面上,曾聆听玉辂上的和鸾之声。自从离开皇宫之后,这匹马便一直困在御林苑中,患上了筋骨颓弱、皮毛焦黄的疾病。它不愿与那些平庸的马匹争食刍粟,宁愿偃卧在沙丘上。自从伯乐死后,像这样的良马就难以遇到了。它的处境如此寂寞荒凉,谁能像伯乐一样独具慧眼去识别它的特殊功能呢?何时才能重铸金马饰加以笼络约束呢?顾影自怜间已经深深地感受到皇帝的恩宠已经不再回来了,如同晚上吹的寒风让人感到悲痛不已。自古以来就有以千金买骏马骨的故事,何况是眼前这匹如此出色的马匹呢?对它的重视怎能忽视呢?精心饲养它,让它重回十二闲御林苑中,它仍然可以奔腾万里远驰疆场立大功。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版