送郭教授归镇江
长江日夜东南来，千岩万壑云屏开。
楼船挟櫓行若飞，白昼击鼓轰晴雷。
屹然中流浮两峰，飓风撞澜势欲回。
珠宫贝阙掩灵怪，滉漾百尺琼瑶堆。
扶桑之西接巨岛，日月出没荒城隈。
英雄遗迹尚可识，人物往往钟奇才。
嵯峨黄鹤起烟雾，杜鹃花落苍莓苔。
当时我马曾驻息，浩歌散策为徘徊。
霜髯古色犹在眼，恍若薄梦堕飞埃。
六年买屋住京洛，凤毛忽来光璨璀。
论交问旧喜复叹，诗酒邂逅常开怀。
如何掉头不肯住，笑张短席悬归桅。
故山早晚我亦往，莫遣猿鹤相惊猜。
The Yangtze River flows day and night from the southeast, Through mountains and valleys like clouds unfolding screens.
Ships travel swiftly on the water like flying birds,击鼓 during daylight hours like thunder booming in clear sky.
Amidst the current, two peaks rise majestically from the flow, As if in a gale, the waves surge and threaten to overwhelm.
Beneath the surface, hidden palaces and weird creatures seem to coexist, a vast expanse of glittering jade spread out beneath the waves.
At the junction of the West and the great island of Fusang, The sun and moon rise and set behind the walls of a desert city.
Here, heroes of the past can still be traced, Figures of extraordinary talent often spring from this land.
Amidst mist and misty fog, rise the towering peaks of yellow cranes, A dujuan flower's fall colors covering the green moss and lichen.
I recall when my steed rested here, I sang at leisure and walked in contemplation.
My eyes still bear the sight of your ancient, frost-covered beard, Like a fleeting dream falling into dust.
For six years I bought a house in the capital, When suddenly you appeared like a phoenix feather in my life.
We delight in reminiscing about our past meetings and old friends, Often finding joy in chance encounters and shared poetry and wine.
Yet why do you refuse to stay? With a laugh, you unfold your short mat and hoist your anchor to return home.
To my mountain, I shall return soon, Do not let the monkeys and cranes be surprised by my departure.
《送郭教授归镇江》这首诗，以其生动的描绘和深挚的情感，勾勒出一幅幅壮丽的自然景致与浓厚的人文情怀交织的画面，令人读来回味无穷。
开篇即以“长江日夜东南来，千岩万壑云屏开”引出壮阔的背景，长江浩荡，不舍昼夜，穿越千山万壑，云雾缭绕之中，仿佛大自然特意为这江水展开了一幅幅屏障。紧接着，“楼船挟櫓行若飞，白昼击鼓轰晴雷”，楼船疾驰，桨声与鼓声交织，如同晴天霹雳，营造出一种紧张而热烈的氛围，让人仿佛亲眼目睹了这江上的壮观景象。
随后，诗人笔锋一转，聚焦于江中的奇景：“屹然中流浮两峰，飓风撞澜势欲回。”两峰耸立于江心，任凭飓风巨浪冲击，却岿然不动，展现出大自然的鬼斧神工。而“珠宫贝阙掩灵怪，滉漾百尺琼瑶堆”则以瑰丽的想象，描绘了水下宫殿般的奇景，波光粼粼，美不胜收。
诗人的思绪并未止步于此，他转而回顾历史与人文：“扶桑之西接巨岛，日月出没荒城隈。英雄遗迹尚可识，人物往往钟奇才。”这里既有对地理位置的遐想，也有对历史上英雄豪杰的追忆，暗示镇江之地，不仅自然风光旖旎，更是人才辈出的灵秀之所。
接下来，诗人以个人的经历融入其中：“嵯峨黄鹤起烟雾，杜鹃花落苍莓苔。当时我马曾驻息，浩歌散策为徘徊。”黄鹤楼的巍峨、杜鹃花的凄美，与自己的旧日足迹交织，表达了对过往岁月的怀念与感慨。
而后，笔锋再次转向友人：“六年买屋住京洛，凤毛忽来光璨璀。”六年的京城生活，友人的到来如同凤凰之羽，为生活增添了无限光彩。两人论交问旧，诗酒唱和，情感真挚而深厚。然而，“如何掉头不肯住，笑张短席悬归桅”，面对友人的离去，诗人虽有不舍，却也以豁达的态度相送，体现了深厚的友情与理解。
最后，诗人以期待与嘱托作结：“故山早晚我亦往，莫遣猿鹤相惊猜。”表达了自己对归隐故山的向往，并希望友人先行一步，勿让山中的猿鹤因自己的迟来而感到惊讶。这不仅是对友人归途的美好祝愿，也寄托了诗人对未来生活的憧憬与安排。
整首诗通过对自然景观的描绘、历史人文的追溯以及个人情感的抒发，展现了诗人对友人的深情厚谊，对自然美景的无限热爱，以及对人生归宿的深刻思考，读来令人动容。