含晖亭
山色空蒙翠不如，平湖长绕野人居。
湖堤好种垂杨柳，取次持竿索贯鱼。
翻译为现代汉语是：山色虽美但不若晴空笼罩下翠绿的景致更美，湖水荡漾绕着人们的隐居之地宁静开阔。湖堤处也栽有杨柳青翠多姿，渔夫拿起垂钓工具也打捞鱼在水中游动身姿。
《含晖亭》一诗，以其清新脱俗的笔触，勾勒出一幅宁静致远的田园风光图，让人读来心旷神怡，仿佛置身于那幽静的山水之间。
首句“山色空蒙翠不如”，以“空蒙”二字描绘出山峦在薄雾轻绕下的朦胧之美，这种美，即便是最为鲜嫩的翠绿也难以比拟。诗人巧妙地运用对比，不仅突出了山色的柔和与神秘，也暗示了一种超脱尘世的意境，让人心生向往。
紧接着，“平湖长绕野人居”，一句将视角从远山拉近至湖畔人家。这里的“长绕”二字，既描绘了湖水蜿蜒环绕的景致，又隐含了人与自然和谐共生的美好图景。野人居，简练三字，勾勒出一种远离尘嚣、归隐田园的生活状态，让人感受到一种淡泊名利、返璞归真的生活哲学。
第三句“湖堤好种垂杨柳”，转向了更为细腻的自然景观描绘。垂杨柳，自古以来便是文人墨客笔下的常客，它们轻柔的枝条随风摇曳，不仅增添了画面的柔美，也寓意着依依惜别之情或是柔韧不拔的生命力。在此处，垂柳的种植不仅美化了湖堤，更为这幅田园画卷添上了一抹温情与生机。
末句“取次持竿索贯鱼”，则将画面转向了人的活动，展现了人与自然和谐互动的场景。这里的“取次”二字，意为随意、自然，描绘出一种悠闲自得的生活态度。诗人笔下的渔人，手持钓竿，悠然自得地捕鱼，这样的场景，既是对田园生活闲适安逸的真实写照，也寄托了诗人对简单、质朴生活的向往。
整首诗，从远及近，由静至动，通过细腻的观察与生动的描绘，将含晖亭周边的自然风光与人文景观巧妙融合，营造出一种超然物外、宁静致远的意境。诗人借景抒情，以自然之美映射内心追求，让人在欣赏美景的同时，也能感受到那份淡泊与宁静，仿佛心灵也得到了一次洗礼。