故乡家园在遥远的东方,归路绵长无尽,分别以后不知何年才能相见。思乡的心情喝足了酒稍稍平静,可夜深灯前,乡思又涌上心头。杏花村的酒店被西山遮住而望不见,杨柳掩映的桥直通向苑外云烟缭绕之处。想诉说几句平安的话却无法回到故乡,自我感叹为了一点虚名而羁留他乡。