优范网 诗词网 淮安州

淮安州

孤帆下江北,千里西风轻。 泊舟公路浦,始见南昌亭。 青天下白露,乱叶凄以声。 汀洲结海色,冉冉孤月生。 残鸦感兴废,断肠悲飘零。 安得携美酒,台上呼刘伶。 百年一箕踞,六合皆螟蛉。

译文

译文如下:

孤舟行驶至江北,千里西风吹来轻盈的微风。停泊在公路浦边,始得望见南昌亭的踪迹。在蔚蓝的天空下,有白露凝结的景象,杂乱的树叶在风中摇曳发出凄凉的声音。沼泽地带在晚霞中显露出海洋般的色彩,夕阳映照下月儿悄然升起。老鸦为往昔和今日感到哀伤,离别飘零令人悲痛欲绝。怎能不携带美酒,到台上呼唤刘伶共饮。百年之间箕踞而坐,万物皆受浸润显得温暖无比。

以上内容仅供参考,具体译文可能因诗歌理解角度不同而有所差异。

赏析

《淮安州》这首诗以其细腻的笔触和深邃的意境,缓缓展开了一幅江北水乡的秋日画卷,让人仿佛置身于那片古老而静谧的土地上,感受着岁月的流转与自然的韵律。

开篇“孤帆下江北,千里西风轻”,以“孤帆”为引,勾勒出一幅孤独而辽远的画面,西风轻拂,不仅带来了秋的气息,也似乎在诉说着旅途的悠长与寂寞。诗人乘舟而下,心境或许正如这江面一般,既有着对未知的期待,也不乏对过往的留恋。

“泊舟公路浦,始见南昌亭”,随着船只缓缓停靠,诗人终于抵达了目的地——淮安州的一个名叫公路浦的地方,而南昌亭的出现,仿佛是历史与现实的交汇点,让人不禁遐想连篇,这里曾发生过怎样的故事,又承载着多少过往行人的思绪。

“青天下白露,乱叶凄以声”,天空湛蓝,白露点点,自然界的这一细微变化,被诗人敏锐捕捉,与下方落叶纷飞、沙沙作响的景象形成鲜明对比,既展现了秋日的清冷之美,又暗含了时光易逝、世事无常的感慨。

“汀洲结海色,冉冉孤月生”,汀洲之上,水汽与天色相融,仿佛大海延伸至此,而夜空中,一轮孤月缓缓升起,更添几分幽静与寂寥。这一景象,不仅是对自然景色的描绘,也是诗人内心世界的写照,那份超脱尘世的孤独与向往。

“残鸦感兴废,断肠悲飘零”,残鸦的叫声,似乎在诉说着往昔的繁华与今日的荒凉,触动了诗人心中最柔软的部分,引发了对过往兴衰更替的无限感慨,以及对漂泊无依生活的深切同情。

最后,“安得携美酒,台上呼刘伶”,诗人笔锋一转,表达了一种超脱现实的愿望,希望能有美酒相伴,效仿古代名士刘伶,在台上畅饮高歌,忘却尘世烦恼,展现出一种豁达不羁的人生态度。然而,“百年一箕踞,六合皆螟蛉”又迅速将思绪拉回现实,提醒人们,在这浩瀚宇宙中,个体的生命不过如蜉蝣一般短暂且渺小,所有的悲欢离合、兴衰更替,最终都将归于尘土。

整首诗通过对淮安州秋日景象的细腻描绘,以及对历史兴衰、人生无常的深刻反思,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的哲学思考。它没有华丽的辞藻,却以平实的语言,勾勒出一幅幅生动的画面,让人在阅读中感受到时间的流转、生命的脆弱以及自然与人文的和谐共生。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版