优范网 诗词网 葛岭行

葛岭行

葛岭相君之故居,昔年甲第临通衢。 钱横花间甃作径,锦铺泉底流为渠。 后庭三千倾城姝,歌舞绝世冰肌肤。 麒麟银裳龙绡裾,佩以文螺木难珠。 相君出拥万虎士,各操斗戟左右趋。 剑履上殿帝赐坐,驼蹄七宝分御厨。 望尘拜者颂元老,伊尹周公所不如。 岂知一旦事瓦裂,锒铛铁锁载以驴。 我偶过此访废址,狐兔纵横草焦枯。 琨台瑶砌不复见,已有野人来种蔬。 却怪当时凿隧道,挟诈出入潜如狙。 大臣一身佩天下,版墙复壁何谬欤。 山童从我一壶酒,回首落日悲欷歔。 摩挲仆碑共踞坐,尚是御赐凌烟图。

译文

这是描述一位尊贵人物故居的诗歌,以下是根据您的需求进行的翻译:

葛岭相君的旧居,当年高大的宅第坐落在繁华的大道上。 金钱铺成的道路上铺满花径,如同织锦的泉水流淌成渠道。 后院三千佳丽倾国倾城,歌舞技艺举世无双,肌肤如玉般光洁。 她们身着麒麟银袍和龙绡衣裙,佩戴着文螺和木难珠宝。 相君出门护卫着万勇士卒,手持斗戟左右开道。 他剑履上殿,皇帝赐座,享用着驼蹄和七宝分制的御厨佳肴。 朝拜者望尘欢颂其元老地位,甚至超过古代的伊尹和周公。 但谁知会有一天事败,身陷囹圄,被以铁锁囚禁在驴车上。 我偶然经过此处探访废址,只见狐兔纵横,焦草枯黄。 琨台瑶砌的华丽已不复存在,已有野人在此种植蔬菜。 我责怪他们当时凿隧道,挟诈潜藏如狡猾的猴子。 大臣应一身佩天下,怎能如此在墙壁之间做出荒谬之事。 我带着山童和一壶酒,回首落日,悲伤地唏嘘。 我们抚摸着仆碑坐下,这里曾是御赐的凌烟图。

注:这首诗歌带有强烈的讽刺和警戒意味,提醒人们权力的腐败和人生的无常。

赏析

《葛岭行》一诗,如同一幅细腻的历史画卷,缓缓展开在读者眼前,带我们穿越时空,见证了昔日繁华与今日荒凉的鲜明对比,以及其中蕴含的深刻人生哲理。

开篇即点题,“葛岭相君之故居,昔年甲第临通衢”,简洁几笔,便勾勒出主人公曾经的显赫地位——其府邸位于繁华大道旁,气势恢宏。随后,诗人用一系列华丽辞藻描绘府内景象:“钱横花间甃作径,锦铺泉底流为渠。”金银财宝如同寻常石子铺路,泉水之下,竟以锦缎为底,奢华至极。而“后庭三千倾城姝,歌舞绝世冰肌肤”,更是将相君生活的奢靡推向高潮,美女如云,歌舞升平,仿佛人间仙境。

紧接着,诗人笔锋一转,描绘相君权势之盛:“相君出拥万虎士,各操斗戟左右趋。剑履上殿帝赐坐,驼蹄七宝分御厨。”这不仅展现了相君军事力量的强大,更透露出他与皇帝关系的亲密无间,享受着超越常人的尊荣。世人皆颂其为“元老”,甚至与古代贤相伊尹、周公相比肩,赞誉之声,不绝于耳。

然而,世事无常,“岂知一旦事瓦裂,锒铛铁锁载以驴。”曾经的辉煌转瞬即逝,相君因故失势,落得个身败名裂的下场,被囚于驴车之上,前后对比,令人唏嘘。诗人亲访旧地,只见“狐兔纵横草焦枯”,昔日繁华已成荒芜,琨台瑶砌不复存在,取而代之的是野人的菜园,一片萧瑟之景。

在感叹世事变迁的同时,诗人也不忘反思:“却怪当时凿隧道,挟诈出入潜如狙。”相君为满足私欲,不惜暗中行事,这种行为无疑为其日后的败落埋下了伏笔。诗人借此提醒世人,大权在握者应心怀天下,而非为个人私利所驱使,否则终将自食其果。

诗末,诗人与山童共饮一壶,落日余晖中,不禁悲从中来,摩挲着仆碑,那上面或许还残留着御赐凌烟图的痕迹,一切荣耀与耻辱,都随风而去,只留下无尽的感慨与思考。

《葛岭行》以其生动的描绘、深刻的寓意,展现了历史沧桑与人生哲理,让读者在品味诗句间,不禁对权力、欲望与人性的复杂关系产生深深的思考。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版