优范网 诗词网 庚戌元日,元勋猝问曰,近曾登楼否,既而与之以诗三首 其二

庚戌元日,元勋猝问曰,近曾登楼否,既而与之以诗三首 其二

黄鹤仙人招不返,小轩盘礴当登楼①。 雪花腊去还缭乱②,世故年来颇缪悠③。 堪怪流光催白发④,屡将吾道寄沧洲⑤。 朋簪年合尊罍罄⑥,更藉诗篇一散愁⑦。

译文

黄鹤仙人招不回来,我站在小轩里,凝望盘旋向上的楼梯。腊梅落尽,雪花仍然在空中纷纷飘飞。这些年过去的事来相当多曲折艰难。催得黑发换白发。人生艰难闲游难以为继,多次寄居海边荒洲。好友难得聚会一次酒尽兴醉罄尽酒杯底朝天倒过来一饮而尽,我靠着写诗来散遣内心的愁闷。