回衡山县望南岳呈御史完颜正夫修撰庞夷简
雨洗松阴绿未干，今朝山下倚阑干。
一天露重月华湿，七十二峰生翠寒。
雨水冲刷松树的阴影还未干透，今天清晨在山脚下倚靠着栏杆。一夜露水厚重月光如水润湿万物，七十二座山峰升起带着翠色和寒气。
《回衡山县望南岳呈御史完颜正夫修撰庞夷简》这首诗，以其细腻的笔触和深远的意境，描绘了一幅雨后南岳衡山的壮丽图景，同时也寄托了诗人对自然美景的无限热爱与向往之情。
首句“雨洗松阴绿未干”，轻轻一笔，便勾勒出一幅雨后山林的清新景象。雨后的松林，绿意更加浓郁，仿佛雨水不仅洗净了尘埃，还为这片山林披上了一层更加鲜亮的绿装。而“绿未干”三字，更是巧妙地捕捉到了雨后特有的湿润与生机，让人仿佛能触摸到那湿润的绿叶，感受到雨后空气的清新与凉爽。
接着，“今朝山下倚阑干”，诗人将自己置身于这幅画卷之外，以一个旁观者的视角，静静地倚靠在山下的栏杆旁，欣赏着眼前的一切。这一动作，不仅展现了诗人的闲适与从容，也暗示了他对眼前美景的深深陶醉与不舍。
转而进入下联，“一天露重月华湿”，诗人将视角从白日的雨景转向了夜晚的月色。露水的凝重，月光的湿润，共同营造出一种静谧而幽远的氛围。这里的“湿”字，与首句的“绿未干”相呼应，进一步强化了雨后湿润的感觉，同时也赋予了月色以质感，使得整个画面更加立体而生动。
最后一句“七十二峰生翠寒”，则将全诗的意境推向了高潮。南岳衡山，七十二峰连绵不绝，每一座山峰都在雨后的月光下泛着翠绿的寒光。这里的“翠寒”，既是对山峰色彩的描绘，也是对雨后气温下降的直观感受，更蕴含着一种超脱尘世的清冷与高远。诗人以此收束全诗，不仅展现了南岳衡山的雄伟壮观，也寄托了自己对自然美景的无限热爱与敬畏之情。
整首诗语言凝练，意境深远，通过细腻的描绘和巧妙的构思，将雨后南岳衡山的自然美景展现得淋漓尽致。诗人在欣赏美景的同时，也表达了自己对自然的热爱与向往，以及对人生境界的深刻思考。