优范网 诗词网 大司徒白翁毕老先生蒙恩予告敬赋排律二十四韵以摅钦挹之怀

大司徒白翁毕老先生蒙恩予告敬赋排律二十四韵以摅钦挹之怀

间气钟名世,文昌拱旧京。 岱宗聿表峻,沧海共涵清。 伟略三朝望,崇标八座倾。 乌台方秉宪,鸠府更提衡。 水旱天行剧,扎瘥物力茕。 纵称财赋窟,安得廪储盈。 吏弊纷难诘,民艰未易鸣。 焦心廑设策,蒿目阅持平。 输挽才能继,敛施恰中程。 果然充士腹,展也豫皇情。 会有褒纶届,旋看晋秩迎。 林泉忽引兴,簪绂澹浮荣。 悟主心逾切,抽身虑更明。 悬车太早计,听履尚余声。 未稳山窗卧,常参斗柄横。 能潜复能见,难弟亦难兄。 阃外收奇捷,朝端仗老成。 齐流竹帛誉,并勒鼎钟名。 此日壶浆送,当年图绘并。 感恩矢下里,聊为竭衷诚。

译文

这首诗是一首赞美诗,大致的翻译如下:

天赋异禀的人才(钟名世)出世,给京城带来了文化的繁荣。泰山的高峻与大海的辽阔象征着其品格的坚韧和精神的博大。其杰出的才能和智慧足以在朝中担当重要的职务,对政务处理得当。他刚正不阿,敢于担当,虽然面临复杂的困境和艰难的问题,他都能制定策略解决困难,洞察时弊并提出解决的方法。他有扭转时局的能力,实施措施精准,人民因此而满足充实,朝廷也倍感宽慰。朝廷对他在民治上的建树给予表扬,提拔他晋升职务。然而他却萌生退意,隐逸于山水之间,视官场之利如浮云。他深悟君主心意并坚决退隐的决心让人钦佩。他虽已退休归隐但仍心系天下大事,关注国家命运。他既能入世施展才华也能出世保持自我,既让人钦佩又让人尊敬。他在军事上有出奇制胜的策略,在朝中则依赖他的经验和智慧。他的声誉如竹帛般流传后世,他的名字被刻在钟鼎之上永远流传。今日为他送别敬酒,当年与他共绘的蓝图仍在心中。他感激不尽并誓言要竭尽忠诚地回报朝廷和人民。总的来说,这首诗表达了对这位才华横溢、忠诚敬业的人的赞美和敬仰之情。