边疆誓死守边为国奔波劳累使敌军逃窜追赶入侵胡儿的战车就像天空中行驶的云絮忽轻忽快；而功勋卓越封爵麟阁时我的鬓发早已斑白。明亮的月光使边疆的夜晚变得明亮犹如照射汉家的宫殿一样落下烦恼；梦中的边塞秋天寒气侵心恍如笳声中寒风吹来更使人感到凄凉伤感。只觉得时光易逝天与水相连无边无际；春色已尽只剩白雪像花一样点缀其中。长久地停留在边疆孤城的生活很不顺意，还不如回青门故里去种瓜以自消遣。
