优范网 诗词网 送吕山人中父

送吕山人中父

与君同庚复同里,四十五年才识尔。相见翻怜在异乡,相亲顿觉如兄弟。 君家脊忘急难,我家堂前紫荆死。一言一哭一声悲,君泪如珠我如水。 即今别我去何方,自言只在乾坤里。乾坤茫茫海岳长,那得扶摇大鹏起。 昔年尝走齐鲁间,紫霞高冠白云履。兔园上客比邹枚,长揖侯王傲天子。 侠骨能令壮士香,高怀可使狂生耻。酒酣词赋欲凌云,墨客骚人尽披靡。 歌声振落太山云,夜半登颠脱双屣。醉击秦王无字碑,长啸大呼呼曰你。 你是秦人尔汝称,漫骂祖龙何有耳。君乎岂是浪游人,堕地何惭射弧矢。 豪杰生身天地间,只合从天任驱使。乃今落魄不逢时,岂肯低眉窥指视。 我今沽酒对君欢,莫谓无能报知己。

译文

我和你同庚又同乡,四十五年才遇到你。在异乡相见更觉可怜,靠近些就像见到兄弟。你家有急难之事,我家紫荆树死去复活又生枝。每谈一次你哭一次我悲一次,你的眼泪如珍珠般滚落,我的泪水像江水连绵不断。你现在离开我去什么地方啊?说离我更不过天地茫茫。浩瀚广阔的宇宙翱翔的长鹏正振翅高举。我以前曾经走遍齐鲁两地游览寻芳。那里紫霞满天白云缭绕,兔园高客比邹枚还要风流倜傥。他们长揖不拜藐视侯王天子也不屑一顾傲慢狂妄。豪迈的性格可以激励武士英勇顽强精神更加昂扬斗志,正直的心胸可使英雄愤怒理直气壮不屈不挠。酒醉之时赋诗吟词气势冲天欲上九天揽云月,墨客骚人见了也要自愧不如尽皆俯拜屈膝拜倒。歌声振落了泰山上的白云黑云,半夜登上山顶扔掉鞋子赤足放声歌唱。醉后击碎秦王的无字碑放声大笑仰天长啸大喊一声你:你是秦人也就不用再隐姓埋名藏着掖着了骂祖宗也不过就是个样子了谁放在心上了呢?你岂是到处流浪漂泊的人?落地时无愧于后羿射日那样惊天动地的大志雄心。英雄豪杰生在天地之间就应该像大鹏那样展翅高飞接受上天的驱使。如今却落得穷困潦倒不得志,岂能低头顺从让人任意摆布?我今天准备酒想跟你痛快地喝一场聊一聊心愿抱负快乐一下知心的朋友情分义气未可知互相感恩礼报你的关爱知音之恩……

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版