优范网 诗词网 田父词

田父词

田父力田头已白,自言身与世相隔。 耰耝生理不出村,草莽穷乡少来客。 郡城十里大江边,二十年前曾往焉。 闇中忆得东门路,一直长街到县前。 县前有路可不至,凡至县前无乐事。 秋来有税早输官,君不见石壕吏。

译文

种田老汉在田间卖力地劳动头发都累白了, 自言已经被隔弃与世相疏远。使用犁耙耕作艰辛劳作未出村,荒僻穷乡很少有人来往客店。县城在江边十里处有一座大桥,二十年前曾去游历过那里。夜间回忆起东门进入县城的路途,一条直长的街道通向县府前。县前虽然有路可以通往目的地,但是往往去往县前却没有愉快的事情。秋收时节要交租税早点送往官府,你们可曾看见石壕吏凶神恶煞的嘴脸。