五子诗谢山人榛
谢生吾党彦，轗轲京洛陌。
不惜黄金去，但伤朱颜掷。
韦布岂尽愚，咄嗟名士籍。
握手金闺人，中情多所适。
目若营俦匹，踯躅难自释。
倒屣公卿前，将须坐其席。
冠盖罗长衢，染翰日相索。
遂令清庙音，乃在褐衣客。
一出游燕篇，流俗忽复易。
还顾望鹿门，矫矫青云翮。
感谢你们这些正直、才智杰出的人们，他们有的遭到不愉快的经历颠沛坎坷的人生和不得意的仕途，在京洛徘徊徜徉。不惜钱财是为了仕途进取，但不免会悲伤时光消逝容颜衰老。其实这些布衣寒士并非全愚笨，一声声呵斥显露出你们才智出众的名士之籍。你们与朝廷中贵人相握为礼，你们忠君为民之心在各自的位置上得以施展。你们目光炯炯，注视着朝廷中寻求同伴，寻求匹配者，徘徊犹豫却难以释怀。你们对达官显宦十分恭敬，希望能得到他们的提携坐上他们的席位。冠盖云集在繁华的长街上，挥毫泼墨日日求索。于是让这来自清庙的乐声，出自卑微的寒士之客。只要有一篇出游燕地的诗作流传出来，世俗风气就会立刻改变。那时你们就会回望鹿门山隐士的踪迹，矫健的羽翼直上青云。