轻轻摇着兰桨的船儿斜靠在桂舟旁边,隔着鲜花靠近水面,想着自己的心事犹豫不决。你赠送我香囊玉佩表示爱慕之情,我们共同度过绣帐银屏的欢乐时光。我心中忧郁像秦时的明月笼罩凤台,梦中思念着你如同巫峡里的行云来到楚地的秋天。我埋怨多情啊因这爱情的苦恼而忧伤成疾,那潘岳居然忧愁得连白发都洒满了镜中。