沈绍宗东图轩
隐候美孙子，学古将入官。
长以空洞腹，负此苜蓿盘。
轩东地颇衍，日出作愈艰。
偶得树艺术，永充朝夕箪。
种蔬不欲密，瘦地方易殚。
种蔬不欲稀，粝食味易阑。
学圃固云陋，灌园乃所安。
杞菊春可揽，葵藿时加餐。
之子方挟策，同寅俟弹冠。
不爱东门瓜，不爱九畹兰。
爱此菽水奉，宜尔萱亲欢。
有圃当耕锄，有田可游观。
一朝蠖之屈，九万鹏斯抟。
相期阆风上，高步青云端。
这是一首富有哲理和人生智慧的古诗，下面是它的翻译：
隐候家的孙子，学习古人知识，即将步入仕途。 他常常怀着饱满的精神，不辜负这美好的时光。 轩窗东边的土地很肥沃，每天日出时他都辛勤工作。 偶然学会了园艺技术，永远以此为生。 种植蔬菜不宜过于密集，土地贫瘠容易耗尽精力。 但也不应过于稀疏，精细的食物味道容易消退。 学习园艺固然简陋，但浇灌园地使他感到心安。 春天可以采摘枸杞和菊花，时常以葵花子为食。 这位青年正怀揣策略，与同伴等待任用。 他并不偏爱东门的瓜，也不偏爱九畹的兰。 他珍爱这份简单的供养，让父母感到欣慰和快乐。 有园地应当耕锄，有田地可供游览观赏。 即使一时受到挫折，他的志向仍像大鹏鸟一样，振翅高飞，九万里高空翱翔。 他们相约在阆风之上，昂首阔步在青云顶端。
这首诗表达了作者对生活的热爱，对自然的敬畏，对亲情的珍视，以及对未来充满希望和壮志的精神状态。
《沈绍宗东图轩》一诗，以其细腻的笔触和深邃的意境，缓缓展开了一幅田园耕读、志趣高远的画卷。诗中不仅描绘了东图轩周边的自然风光与农耕生活，更寄寓了诗人对友人沈绍宗的高尚情操与远大前程的期许。
开篇“隐候美孙子，学古将入官”，以赞美之辞引入，点明沈绍宗出身名门，且勤学古训，即将步入仕途。紧接着，“长以空洞腹，负此苜蓿盘”，用略带自嘲的口吻，表达了诗人自己虽满腹经纶却尚未得志，似乎有些辜负了这清贫却充满希望的日子。这里，“苜蓿盘”象征着简朴的生活，也隐含着文人士大夫安贫乐道的情怀。
随后，笔触转向东图轩外的田园景象：“轩东地颇衍，日出作愈艰。”描绘出东方之地广阔无垠，而日出而作的生活虽艰辛却也充满希望。诗人在此偶得一片土地，亲自种植蔬菜，既是对自给自足生活的实践，也是对心灵的一片净土的耕耘。“种蔬不欲密，瘦地方易殚；种蔬不欲稀，粝食味易阑。”这几句，通过种植蔬菜的疏密之论，巧妙地道出了生活的哲理——适度与平衡，是维持生活品质的关键。
“学圃固云陋，灌园乃所安。”诗人自谦于农耕之事虽显粗鄙，但内心却安然自得，享受这份与自然亲近的宁静。杞菊、葵藿等野菜，虽不及珍馐美味，却也能适时加餐，滋养身心，透露出一种超脱物质、追求精神富足的生活态度。
转而写到沈绍宗，“之子方挟策，同寅俟弹冠。”描述他正手持书卷，准备步入官场，与同仁共谋国事。但沈绍宗所爱，并非世俗眼中的权势富贵，“不爱东门瓜，不爱九畹兰”，而是对简朴生活的珍视，对家庭责任的承担，“爱此菽水奉，宜尔萱亲欢”。这里，“菽水”象征着粗茶淡饭，而“萱亲”则是对母亲的尊称，展现了沈绍宗孝顺的一面。
最后，“有圃当耕锄，有田可游观。一朝蠖之屈，九万鹏斯抟。”诗人鼓励友人既要勤勉于田园，享受自然之美，又要有远大的志向，如同蛰伏的蠖终将化为翱翔九天的鹏鸟。最后以“相期阆风上，高步青云端”作结，表达了两人对未来美好愿景的共同期待——在精神的高地上，携手并进，凌云而上。
整首诗语言质朴而不失雅致，情感真挚而富有哲理，既展现了田园生活的宁静美好，又寄寓了对友人的深情厚谊与高远志向的赞许，读来令人回味无穷。