早春和方子及病中见示之作

辞旧迎新之际，你却躲避尘世远赴他乡。你伏枕辗转并非因病，写诗最显露你的才华和精神。江山景色美好弥漫紫气，梅柳也竞相展现春意青春。你仍然如昨日一样憔悴，又有谁怜惜你这像屈原一样的人？