优范网 诗词网 有卒

有卒

有卒升我堂,手执丈八殳。 自称千夫长,意气何粗疏。 公然踞高榻,狞色如於菟。 顾盼傍无人,摇头捋髭须。 时时越几席,颠倒案上书。 我欲呵咤去,恶声恐相随。 含愠姑与言,但夸身手粗。 昨日战城西,杀逐诸贼奴。 高马我夺得,丈夫亦知无。 奋臂好临阵,叫嚣若呼卢。 袒跣过无礼,貌狠心弗舒。 夫子进顽童,互乡亦何诛。 当其遇阳货,唯诺无趑趄。 豺狼正满野,章甫多泥涂。 区区一介士,焉敢拒武夫。 逊辞庶免侮,且复忍斯须。 日暮方出门,临行更踟躇。

译文

有人突然登上我的厅堂,手中拿着八尺长的武器。 自称是千夫长,意气风发但有点粗疏。 公然占据高床,神色狰狞如同凶猛的老虎。 环顾四周没有旁人,摇头抚摸胡须。 时常跨过桌子,颠倒书籍。 我想呵斥他离开,又担心伴随恶声。 只好含怒与他交谈,他却只夸耀自己的身手强健。 昨天在城西作战,追逐斩杀那些贼兵。 高头大马也夺得了,别把自己当大丈夫就行。 到了阵前挥臂上阵,叫嚣如同赌博时呼卢喝雉。 光着膀子跣着脚行为粗鲁,貌狠心却不舒展。 这就像老师进顽童的房间,在互乡也会受到责罚。 当他遇到阳货那样的人,只会唯唯诺诺不敢违逆。 豺狼当道正肆虐遍野,污浊的世道有许多奸佞小人。 作为一个普通的士人,怎么敢拒绝这种武夫呢? 只好委婉的言辞以求免遭侮辱,暂且忍耐一下吧。 直到日落才出门,临行前还在犹豫不决。

赏析

《有卒》一诗,以其生动的笔触描绘了一幅乱世之中,一位粗犷武卒闯入诗人居所的场景,展现了诗人复杂微妙的心理变化与外界环境的冲突。开篇“有卒升我堂,手执丈八殳”,直接点题,将一位手持长兵器的士兵形象突兀地置于读者眼前,营造出一种不期而遇的紧张氛围。这卒子自诩为“千夫长”,其“意气何粗疏”,寥寥几笔,便勾勒出一个性格豪放、不拘小节的武人形象。

接着,诗中通过“公然踞高榻,狞色如於菟”等细节描写,进一步强化了这位卒子的粗鲁与不羁。他旁若无人地占据高位,面色狰狞,犹如猛虎下山,令人心生畏惧。而“顾盼傍无人,摇头捋髭须”的动作,更是将其傲慢自大的性格刻画得淋漓尽致。他时而越过桌椅,打乱案上的书籍,这些行为无不透露出他对秩序的无视与挑衅。

面对此景,诗人内心自然不悦,欲“呵咤去”,却又担心恶语相向会招致更大的麻烦,只能“含愠姑与言”。这里,诗人的无奈与妥协跃然纸上,与卒子的强势形成鲜明对比。卒子便开始夸耀自己的战功,讲述如何在城西战斗中勇猛杀敌,夺得高头大马,言语间满是得意与自豪。他的“奋臂好临阵,叫嚣若呼卢”,将战场上的英勇无畏表现得淋漓尽致,却也暴露出他对于武力的盲目崇拜与炫耀。

诗人随后以“夫子进顽童,互乡亦何诛”自喻,将自己比作面对顽劣孩童的长者,虽有不满,却也知难以责备。他联想到历史上的智者面对类似情境时的态度,如孔子对待阳货时的恭敬顺从,以此自我宽慰,展现出一种超脱于个人恩怨之上的智慧与包容。

在乱世之中,“豺狼正满野,章甫多泥涂”,诗人深知,作为“区区一介士”,无力也无需与这样的武夫正面冲突,选择“逊辞庶免侮,且复忍斯须”,以退为进,保全自身。诗至尾声,“日暮方出门,临行更踟躇”,诗人终于得以离开这令人不悦的场景,但心中的犹豫与不安仍难以平息,留给读者无限的遐想空间。

整首诗通过对一位不速之客的细致描绘,不仅展现了诗人个人的情感波动,也深刻反映了乱世的无奈与人性的多面性。语言质朴而意蕴深远,情感细腻而不失力度,让人在阅读中既能感受到场景的紧张刺激,又能体会到诗人内心的细腻与复杂。