赠医士刘碧源
老去刘郎鬓未华，枕中鸿宝鼎中砂。
仙源十里蒸霞色，半是桃花半杏花。
翻译如下：
年老时刘郎的鬓发尚未变白，他枕着传说中的长生不老药和鼎中的丹药。在仙源十里处，他看见桃花和杏花如同绽放的霞光一样绚丽迷人，它们各占一半美景。
《赠医士刘碧源》一诗，以清新脱俗的笔触，勾勒出一幅医者仁心与自然美景交相辉映的画卷，令人读来回味无穷。
首句“老去刘郎鬓未华”，以“老去刘郎”起兴，这里的“刘郎”既是对友人刘碧源的一种亲切称呼，也隐约带着几分历史典故的韵味，如唐代诗人刘禹锡自称“刘郎”，常含不屈老迈、乐观豁达之意。此处言其“老去”而“鬓未华”，既是对刘碧源精神矍铄、青春不老形象的赞美，也暗含对其医术高超、能驻人颜容之誉。岁月悠悠，而医者之心依旧年轻，不减当年。
接下来，“枕中鸿宝鼎中砂”，此句运用了典故与象征手法，富有深意。“枕中鸿宝”或指古代秘传的珍贵医术典籍，象征着刘碧源医术的博大精深，如同枕边珍藏的宝典，随时可取以救人；“鼎中砂”则常用来比喻炼丹求仙之物，在这里或可引申为刘碧源医术能调和人体阴阳，有似炼丹般化腐朽为神奇的功效。这两句通过隐喻，展现了刘碧源医术既源于传统智慧，又具备超凡脱俗的救治能力。
转而看后两句，“仙源十里蒸霞色，半是桃花半杏花”，诗人笔锋一转，将视线投向了刘碧源所居或行医之处的自然风光。这里以“仙源”喻之，不仅形容其地如仙境般美丽，也隐含医术高超、救人无数，仿佛人间仙境般的存在。十里之地，霞光蒸腾，色彩斑斓，原来这绚烂的景色一半是桃花，一半是杏花，花朵竞相绽放，美不胜收。这既是对自然美景的直接描绘，也寓含了医者仁心如春花般温暖人心，带给患者希望与生机。
整首诗通过细腻的情感抒发与生动的景物描绘，将刘碧源的人物形象与自然景观巧妙融合，既展现了医者高超的医术与高尚的医德，又寄托了诗人对美好事物的向往与赞美。没有直接的颂扬之词，却在字里行间流露出对刘碧源深深的敬意与赞赏，使得这首诗读来既清新雅致，又意蕴悠长。