过贵义岭入龙泉县界
原泉落青天，当道巉翠壁。
界破一条虹，东西流两邑。
两邑民颇淳，不劳官置驿。
后村报前村，舆夫歘然集。
惯行轻积险，改负逞新力。
而我坐何安，大半亲降陟。
吁嘘邻封讼，使往平曲直。
道丧巧伪滋，论公贪猥嫉。
愧尔荷锄翁，身劬心最逸。
原文描述的是一处清澈的泉水从高处倾泻而下，经过陡峭的崖壁，形成一道美丽的景象。两旁的村庄都因此而受益，人们不需要额外设置驿站，后村与前村之间传递消息时，搬运工们会迅速集结。他们习惯走险峻的道路，展现出新的力量和勇气。然而，作者作为官员，经常需要亲自登门拜访和处理民间纠纷。在这种情况下，道德沦丧、欺诈和贪污等不良行为增加，这使得作者感到愧疚。相比之下，那些辛勤耕作的农民虽然身体劳累，但内心却十分安逸。
以下是这段文字的翻译：
泉水从高处倾泻而下，如同落在青天之巅，水流沿着道路旁陡峭的翠壁奔流。水势如同破开的彩虹，东西流向两个村庄。这两个村庄的百姓都很淳朴，不需要官府劳神去设置驿站。后村的消息传到前村，搬运夫们突然集结起来。他们习惯于行走在这样的险路上，面对积累的困难也能轻松应对，改变负重方式以展现新的力量。而我作为官员，究竟坐在哪里安心呢？大部分时候都需要亲自登山涉水。面对邻里的纷争诉讼，我被派去处理，去平衡是非曲直。道德的沦丧导致巧诈虚伪之风盛行，谈论公事时贪婪卑鄙的行为令人厌恶。我愧对于你们那些扛着锄头的农民，你们身体虽劳，但心境最为安逸。
《过贵义岭入龙泉县界》这首诗以其细腻的笔触和深刻的意境，为读者描绘了一幅生动的旅途图景，同时也透露出诗人对世态人情的深刻感悟。
开篇“原泉落青天，当道巉翠壁”，泉水自青天而落，形象地勾勒出贵义岭的壮丽景象，那陡峭的翠壁如同天然的屏障，横亘在道路中央，既显自然之鬼斧神工，又预示着旅途的不凡。紧接着，“界破一条虹，东西流两邑”，泉水如同彩虹般横跨山间，将两地分隔，既是对自然景观的赞美，也隐含着地理与人文的界限。
诗人随后笔锋一转，将视角从自然景观转向人文风情：“两邑民颇淳，不劳官置驿。”这里的民众淳朴善良，无需官府设立驿站维持秩序，展现了当地社会的和谐与自治。这种淳朴之风，在“后村报前村，舆夫歘然集”中得到了进一步体现，村民们相互通报，车夫迅速集结，展现出一种淳朴而高效的生活方式。
“惯行轻积险，改负逞新力”，这里不仅描绘了舆夫们对山路的熟悉与从容，更透露出他们对生活的乐观态度，即便是重重艰险，也不过是日常的一部分，他们总能以新的力量去面对。相比之下，“而我坐何安，大半亲降陟”，诗人反思自己作为过客，却未能如他们般坦然面对困难，亲自上下山路，心中满是愧疚与自省。
“吁嘘邻封讼，使往平曲直。”诗人提及自己此行的另一使命——调解邻邑之间的纷争。这不仅是职责所在，也是对“道丧巧伪滋，论公贪猥嫉”社会现象的深刻反思。在这个道德沦丧、虚伪贪婪盛行的时代，诗人不禁感叹，真正的公正与廉洁似乎已难寻踪迹。
最后，“愧尔荷锄翁，身劬心最逸”，诗人以满腔敬意，向那些勤劳耕作的农夫致敬。尽管他们身体劳累，但心灵却最为安逸，因为他们的生活简单而纯粹，没有过多的欲望与算计。这份质朴与宁静，正是诗人所向往与钦佩的。
整首诗通过对自然美景的描绘、对民风淳朴的赞美、对社会现象的反思以及对农夫精神的敬仰，展现了诗人丰富的情感世界与深刻的社会洞察力。它不仅仅是一次旅行的记录，更是一次心灵的洗礼，让人在阅读中感受到自然之美、人性之善，以及对理想社会的向往。