你亲友住在树林的东面，相对着读书堂飘动的云雾。 我想旧时的松树竹林大概无恙吧，不过是暂时的乱世也未尝知道有些什么呀？有空闲之时，谁还能陪您弹琴饮酒呢？在作赋方面，大概可以继承潘岳，做隐士耕种倒不失为上策？道出了农耕是世间的大事而非有意为之以耕隐避世，虽有高洁的心志却不脱离世间之事，然而面对友人我却难以相见。如今路过你家门口而不进去不是傲慢，只是我两鬓头发已经灰白，面对纷乱的人世不免像蓬草一样随风飘转而感到惭愧。
