三月一日自松陵过华亭
竹西莺语太丁宁，斜日山光澹翠屏。
春与繁花俱欲谢，愁如中酒不能醒。
鸥明野水孤帆影，鹘没长天远树青。
舟楫何堪久留滞，更穷幽赏过华亭。
竹林中莺声婉转，太阳斜照下的山色青翠欲滴。春天与繁花即将凋零，忧愁如同醉酒无法消解。鸥鸟在野水上翱翔，孤帆的影子映在水中，鹘鸟在天际穿越，远处的树木显得青翠。船只在江上久留不去，探寻更深的幽美景色，直至越过华亭。
《三月一日自松陵过华亭》这首诗，以其细腻的情感和生动的景物描绘，引领读者步入一幅春日暮景的画卷之中，感受诗人旅途中的微妙心绪。
首句“竹西莺语太丁宁”，以“竹西”为背景，莺啼声声，似乎在耳边低语，一个“太丁宁”（即太缠绵）字，赋予了自然之声以人的情感，让人感受到一种不舍与留恋。这不仅是对春日美好景致的描绘，也隐隐透露出诗人内心对即将离去之地的依依惜别。
接着，“斜日山光澹翠屏”，夕阳斜照，山峦的光影柔和而淡雅，如同一幅水墨屏风，既展现了自然景色的宁静致远，又映射出诗人内心的平和与淡淡的哀愁。这里，“澹”字用得极为贴切，既描绘了色彩的柔和，也暗含了情绪的淡泊。
进入第三、四句，“春与繁花俱欲谢，愁如中酒不能醒。”春天的脚步匆匆，繁花似锦的景象即将逝去，诗人内心的愁绪如同醉酒一般，难以解脱。这里，“俱欲谢”与“不能醒”形成了鲜明的对比，前者是自然界新陈代谢的必然，后者则是诗人内心情感的强烈抒发，表达了对美好时光流逝的无奈与哀愁。
转而看下联，“鸥明野水孤帆影，鹘没长天远树青。”诗人将视线从近处的野水鸥鸟、孤帆远影拉向远方，鹘鸟（猛禽）消失在天际，远处的树木在青天之下显得格外青翠。这两句通过动静结合、远近相宜的画面，展现了旅途中的广阔与孤寂，也映射出诗人内心的空旷与迷茫。
末两句，“舟楫何堪久留滞，更穷幽赏过华亭。”诗人终于表达了自己的决心，船只不应长久停留，应继续前行，去探寻更多的美景，哪怕是到达华亭这样风景秀丽之地。这里既有对旅途的期待，也有对自我超脱的渴望，显示出诗人虽心怀愁绪，但仍不失积极向上的生活态度。
整首诗通过对春日暮景的细腻描绘，巧妙地融入了诗人的情感波动，从留恋、哀愁到超脱，情感层次丰富，意境深远。诗人以自然之景寓情于景，让读者在欣赏美景的同时，也能深刻体会到那份藏于字里行间的淡淡忧伤与不屈不挠的旅行精神。