弘治五年九月八日司空戴先生召诸公为白去寺之游归途间张靖州有九日遣怀之作遂次其韵十四首

江边小城的深秋天气凉爽宜人，大自然的景色显得更加清晰明净。登上了高处纵目远望却不觉得愉快，斑白的鬓发逐渐增添催着年老。寄托情怀于陶家的菊花，放纵情乐于酒杯中。我们这么尽情欢乐醉去，感觉就像到了习家池边。