优范网 诗词网 木介行

木介行

空溪淅淅复淅淅,一夜风响如霹雳。 云纷天晦急雪来,半是虚花半成汁。 初时点户湿有声,瑟如帘下击秦筝。 须臾上下雨且冻,满地蹴裂黄河冰。 冰荒荒兮雪离离,乍融乍合白垂垂。 千家瓴瓦一时结,大如木扇长如锥。 茫茫山川望不见,但对孤城白于练。 忽然众鸟齐飞呼,千株万树都封遍。 碎者作花聚作叶,疑是梨花夜开月。 披枝摇曳无数鸣,又如列戟兵扬声。 城中万户闭不出,一老临河独叹息。 问之低头手把树,十年木介曾如是。 冰荒田没盗贼起,至今卖子归无处。 往时腊尽今况春,雷动草出水有潾。 南市白米斗钱百,四方在在流饥民。 含咨相坐未卒语,雪风吹湿头上巾。 关门且抱床下瓮,唤妇当垆自煮鳞。

译文

空中落下一溪又一溪的细雨,又似风声一夜响如霹雳。云纷扰昏暗之际急雪来临,一半凝结成虚幻的花朵,一半融入溪水中。起初雨点敲户如同细语,像有人在帘下弹秦筝一样轻柔而瑟瑟作响。不久雨变大且带着寒意,像在地上踩裂开黄河冰冻的声音传遍大地。冰冻荒凉,大雪飘零,有时融化有时凝结,白茫茫地垂挂下来。成千上万的瓦片一时间结满了冰凌,大的像木扇,长的像锥。辽阔的山川都看不见了,只能看到孤城像白练一样矗立在那里。忽然之间,众鸟齐飞,成千上万棵树都被冰雪覆盖。冰雪有的碎成花瓣,有的聚成树叶,就像梨花在夜晚突然开放一样令人惊奇。树枝摇曳发出无数声响,又像列戟的士兵扬声呐喊。城中的居民都关上门不出,只有一位老人独自在河边叹息。询问之下,他低头抚摸着树木说,十年前木材曾经像这样被冰雪覆盖导致滞销。冰灾导致田地淹没,盗贼蜂起,现在卖儿卖女也找不到归处。以前腊月已经结束现在春天来临,雷声震动后草出水而结冰消融。南市的白米每斗价格高达百钱,四面八方到处都是饿民。他们含悲而坐未能终席言语,雪风吹湿了他们的头巾。他们关上门抱着床下的瓮,唤来妻子当街卖酒自己煮鱼来勉强维持生计。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版