优范网 诗词网 太常引 · 为汪奉御夫人寿日

太常引 · 为汪奉御夫人寿日

庆门华胄几千秋。更名父、早封侯。天性自贞柔。立闺范、并州应州。 一杯千岁,嫩凉时节,暑气雨前收。寿酒劝金瓯。记岁岁、西风画楼。

译文

这句话出自宋代诗人杨亿的《少年游》。以下为具体翻译结果:

庆贺名门望族的后代千秋盛世。有了功名利禄的父亲给自己改名字后早立军功封为侯爵。他的天生秉性稳重温柔,早在闺中就有广泛的道德规范(始终谨记守节之道理),正如魏晋时代人们所追求的社会风度的代表人物应是注重儒雅艺术。热饮美酒一杯,在微凉的夏日时节,暑气在雨前消散。举杯祝愿长寿酒,年年岁岁都如此,在画楼中感受西风的吹拂。

赏析

《太常引 · 为汪奉御夫人寿日》这首词,以细腻的笔触和丰富的意象,为汪奉御的夫人献上了一份深情而高雅的生日祝福。全词不仅展现了家族的荣耀与夫人的美德,还巧妙地融入了时令之景,使得整首词既有历史的厚重,又不失生活的雅致。

开篇“庆门华胄几千秋”,以宏大的视角拉开了序幕,点出了汪家门第之高贵,历史之悠久,仿佛一幅长长的画卷,缓缓展开,让人感受到一种跨越时空的尊贵气息。“更名父、早封侯”,进一步强调了家族中男性的杰出成就,名父封侯,荣耀加身,这是对汪家世代功勋的赞美,也为接下来的主人公——汪奉御夫人,铺设了一条光彩熠熠的背景之路。

“天性自贞柔”,笔锋一转,聚焦于夫人本身。贞柔二字,既体现了她性格中的坚贞不渝,又流露出女性的温婉柔和,这是对夫人品德的高度赞扬。接下来的“立闺范、并州应州”,则是以地域之名喻其德行之光,夫人不仅在家中是典范,其美德更是远播四方,如同并州、应州之地,广为人知,受人敬仰。

下片“一杯千岁,嫩凉时节,暑气雨前收”,巧妙地将时节变换融入祝寿之中,嫩凉时节,暑气渐消,预示着新的开始,也象征着夫人岁月悠长,福泽绵长。雨前的清凉,如同上天赐予的甘霖,为夫人的寿辰增添了几分清新与宁静。“寿酒劝金瓯”,以金瓯盛酒,敬献寿星,画面温馨而庄重,既是对夫人长寿的美好祝愿,也是对家族团聚时刻的温馨记录。

结尾“记岁岁、西风画楼”,以西风轻拂、画楼静立的景象,收束全篇,既有时间的流转感,又带有一种超脱尘世的宁静美。岁岁年年,西风吹过,画楼依旧,夫人的美德与家族的荣耀,也将如同这不变的风景,永远流传。

整首词通过对家族荣耀、夫人美德以及自然景象的细腻描绘,构建了一幅既庄重又温馨的画面,既表达了对汪奉御夫人的崇高敬意与深深祝福,也展现了作者对美好事物的敏锐感知与深情厚谊。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版