优范网 诗词网 感衷二十四韵

感衷二十四韵

贡赋通重译,耕桑被九垓。 欻惊氛膋满,不谓岁时催。 丞相兴师出,纶音降使开。 紫泥封五采,黄道绕三台。 烨烨宣光业,桓桓李郭才。 阵云连朔野,庙略定风埃。 香糯江南饷,葡萄垄右醅。 马群金匼匝,毳帐雪毰毸。 剑动彭城溃,珠还甓社来。 长驱危破竹,密令疾衔枚。 王者征无战,群雄势欲摧。 忽闻君命召,竟勒将旗回。 中夏捐鸡肋,清朝隐鸩媒。 义声从此逝,锐气一时灰。 天迥威弧弛,城孤画角哀。 火狐翻啸聚,海鳄复喧豗。 款附真遗患,除封实戏孩。 民情犹耿测,天讨尚徘徊。 忧愤飞神爽,疮痍映泪腮。 衮衣徒倚注,肉食自舆佁。 河汉明如洗,昆仑岂易颓。 孰矜黄鹄志,羞上野鹰台。 微效宁无念,篇诗信漫裁。 霜晴野空阔,独立望蓬莱。

译文

这是从一首古诗中摘出的句子,翻译成现代汉语如下:

贡赋通过重重翻译到达我这里,耕桑的劳作遍布九州大地。突然之间,气氛紧张起来,时间却在不知不觉中流逝。丞相领兵出征,朝廷的旨意下达。以紫泥封五色彩信,吉祥之气环绕着三台星象。显赫的宣传和展现功业,威武的军队和将领才能。军队部署在荒野,策略足以消除所有的动乱。江南地区供应的香糯,西部种植的葡萄美酒。马群戴着金色的饰物,毡帐上覆盖着雪白的毛毡。剑挥动之间彭城被攻破,珍珠从甓社返回。军队长驱直入如破竹之势,秘密命令快速行动如衔枚般迅速。王者出征无不胜战,群雄之势被彻底摧毁。突然听闻君主的召唤,竟然命令将旗回撤。国家放弃鸡肋之地,清朝隐藏的毒计被揭示。从此正义之声消失,锐气被削弱。天空辽阔,威力减弱,城墙孤立,画角哀鸣。火狐再次啸聚,海鳄再次喧闹。真心归附却遗留祸患,除封之事实为戏言。民心仍然难以预测,天谴之罚还在徘徊。忧愤之情令人精神不爽,伤痕反映泪水满腮。高官们只是依赖关注,肉食者自得其乐。银河明亮如洗涤一般,昆仑山岂能轻易崩溃。谁能怜悐那只黄鹄的志向,羞愧地待在野鹰台上。虽然微小之效也许不会被念及,但我仍会作诗来抒发感慨。霜晴之野空旷辽阔,我独自眺望蓬莱仙境。

请注意,这段文字带有强烈的抒情和象征色彩,是古诗中常见的表达手法。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp