优范网 诗词网 秀野轩诗其一

秀野轩诗其一

门掩雨余苔,时因看竹开。 客闲棋响罢,犬吠履声来。 云冷埋琴荐,花繁近酒杯。 高情与幽思,只是觅诗材。

译文

门被掩在雨后长满青苔,常常因为看竹而开门。闲时与客人对弈,棋子落下的声音时断时续,犬因见到履迹而吠声阵阵。云气阴冷,弹琴兴致全无,繁花似锦靠近酒杯。高雅的情致和幽深的思绪,只因为是在寻找诗的材料。