和韵虎丘游集
中吴饶佳游，兹山极殊观。
磅礴踞皋陆，巑岏轶霄汉。
灵岩南蔽亏，震泽西衍漫。
岧峣见城堞，参差瞻里闬。
飞甍凌缡出，绀字横林奂。
余霞皎夕阴，初旭缛晴旦。
宗周昔无象，四国争发难。
阖闾绍遗业，傲睨霸东翰。
雄图未终毕，宫车忽云晏。
年遥代祀忽，世变物情换。
深藏掞雨花，曲池幂烟蔓。
崖崩留凿纹，石驳余剑断。
诸君美无度，假日穷幽玩。
凭峭信多奇，览吊亦增叹。
伊予旅江壖，接武嗟阻限。
聆风仰清穆，披藻羡芬烂。
重寻倘能卜，偕行愿相赞。
常州自古有许多美好的游历场所，这座山特别雄伟具有观赏性。磅礴的大山占据了大片的陆地，山峰高耸入云。灵岩遮蔽着落日余晖，震泽的水流向西面更加广阔。城墙和城上的齿状部分在远处若隐若现，错落有致的房屋参差排列。房屋飞檐高耸，琉璃瓦闪着光彩，绀字在林间熠熠生辉。傍晚的余晖与初升的朝阳都极其绚烂美丽。西周的首都昔日没有留存下来，四方诸国争夺引起了祸乱。吴王阖庐继承前代的基业，自傲于东部的大国。宏伟的事业还没有完成，但忽然消逝死去。年月的逝去快速遥远，世道变了人情也随之改变。草木隐藏起了美好的景观像藏在雨后花朵中一样，曲折的池塘里烟雾环绕水草蔓延。山崖崩塌留下了人们凿刻的痕迹，石头被当作码头时还残留有人们断剑的痕迹。你们赞美美景不知疲倦，假日里尽力寻幽探奇。陡峭的山峰的确有很多奇特之处，一边游览一边感叹也增加了许多兴致。我在江边旅行，虽然步履相接却没有到达。听到风声仰望着高处的清幽肃穆的景象，铺开的藻类植物也令人羡慕其灿烂美丽。如果能找到重新寻访的路，我愿意和你一起前往欣赏美景。