优范网 诗词网 和韵答陈汉章

和韵答陈汉章

风尘满眼宦情微,卜筑从今与世违。 棋局未收山月上,炉烟将断洞云归。 谋生底用千金产,送老惟甘一布衣。 肯共野人忘尔汝,来朝骑马到荆扉。

译文

满眼的风尘令人厌烦,做官的欲望很淡薄,自己打算筑屋隐居,从今以后的行为与世人的行为相违背。月亮出来已有一会工夫了,山边的棋盘还未收拾起来,屋子里的炉烟也已经慢慢燃尽与云融合在一起。要谋生不一定非要有大量的钱财,供养老人只需要穿着朴素的衣裳就可以了。怎么能够再和野人那样去谈情说爱呢?明天骑马去荆扉那里吧。