优范网 诗词网 寄席心斋

寄席心斋

老子斋心与世违,山中春雨药苗肥。 骑将鹤去身俱瘦,炼得丹成骨自飞。 青简风雷行秘箓,紫绡云雾出仙衣。 明年海上金桃熟,并就安期作燕归。

译文

老子心无俗念,与世相违,在山中恰逢春雨滋润药苗。主仆因炼丹都身形消瘦,当炼成丹时精神飞升如羽化登仙。像风雷般汹涌的思潮激荡着青简上的文字,如同云雾缭绕般的紫色丝带中展现出仙人的衣裳。明年海上的金桃成熟时,一定与安期一同前去赴宴,共同欣赏那如燕归巢般的仙境。