送友人赴廉州

对乌程县的才华羡慕无比，恰逢刮着北风孝廉船又启程。书箧里藏有陈琳写的讨贼檄文似的报国建功的文稿，行李中也像王粲别母亲一样轻而俭薄没有许多礼物。船帆晓挂倒映湘浦月亮的余晖，身上佩戴饰物发出声响拂去隐山的云烟。壮游万里一定要乘兴致尽欢的时候，一定要在边塞扬名立功威震四海。