优范网 诗词网 大江东去送杨国瑞西行兼简仲宣生

大江东去送杨国瑞西行兼简仲宣生

悲哉秋气,觉天高气爽,淡然寥泬。行李匆匆人欲去,一夜征鞍催发。落叶长安,雁飞汾水,怕见河梁别。中年多感,离歌休唱新阕。 暮雨也解留人,檐声未断,窗外还骚屑。满眼清愁吹不散,莫倚心肠如铁。面目沧浪,齿牙摇落,鬓发三分白。故人相问,请君还为渠说。

译文

哎,秋天的气息,让人感到天空高远,空气清爽,心境淡然宁静。行囊匆匆,人们准备离去,一夜之间催马出发的声音不断。落叶飘落在长安城,大雁飞向汾水,害怕看到别离的河梁。人到中年,感慨良多,不要再唱新的离别之歌。

傍晚的雨水似乎也能理解人的情感,留下人们不愿离去。屋檐下的滴水声还未停歇,窗外的声音还在耳边轻轻作响。满眼都是无法消散的忧愁,不要依赖坚强的心肠来支撑自己。面对沧桑的面容,牙齿摇动脱落,鬓发已经斑白。如果老朋友来询问我的情况,请告诉他我的现状。

赏析

《大江东去送杨国瑞西行兼简仲宣生》一词,以秋日为背景,缓缓铺陈开一幅送别友人的深情画卷,字里行间透露出浓厚的离愁别绪与对人生的深刻感慨。

开篇“悲哉秋气,觉天高气爽,淡然寥泬”,以秋日的萧瑟引出全文的情感基调。秋天,本是收获的季节,却也是万物凋零、离别频发的时刻。作者借秋气之悲,渲染出一种空旷而略带忧郁的氛围,为接下来的送别场景做了情感上的铺垫。

紧接着,“行李匆匆人欲去,一夜征鞍催发”,直接点明了离别的紧迫。友人即将踏上西行的旅程,行囊已备,马蹄声声催促,离别就在眼前,不容迟疑。这里,“一夜征鞍催发”不仅描绘了时间的紧迫,也隐含了作者对友人即将远行的不舍与无奈。

“落叶长安,雁飞汾水,怕见河梁别。”三句,通过自然景象的描绘,进一步加深了离别的哀愁。落叶飘零的长安,南飞的大雁,以及那令人心酸的河梁之别,每一幕都是离愁的象征,让人不禁心生凄凉。尤其是“怕见河梁别”,直接表达了作者对离别场面的畏惧,情感真挚而深切。

“中年多感,离歌休唱新阕。”步入中年,人生阅历丰富,情感也更为细腻敏感。面对离别,作者已不愿再听那些令人心碎的新歌,因为每一次的离别,都是对内心的一次重击,让人难以承受。

下片转而写到“暮雨也解留人,檐声未断,窗外还骚屑。”这里的暮雨,仿佛也有了情感,它用连绵不断的雨声,试图挽留即将远行的友人。雨声敲打着屋檐,也敲打着作者的心弦,让离愁更加难以消散。

“满眼清愁吹不散,莫倚心肠如铁。”即便有暮雨相伴,心中的愁绪却依然挥之不去。作者劝诫自己,也似乎在告诫友人,不要因为离别而心如铁石,应该珍惜这份情谊,让心中的柔软得以保留。

“面目沧浪,齿牙摇落,鬓发三分白。”岁月的痕迹悄然显现,面容苍老,牙齿松动,鬓发也已斑白。这些描写,不仅是对个人老去的感慨,也是对时光流逝、人生短暂的无奈叹息。

最后,“故人相问,请君还为渠说。”作者请友人代为转达对故人的问候,并希望友人能将自己的近况告知他们。这一请求,既是对友情的珍视,也是对离别后彼此牵挂的寄托。

整首词以秋日为背景,以离别为主线,通过细腻的情感描绘和生动的自然景象,展现了作者对友人的深厚情谊和对人生的深刻感悟。词中既有对离别的哀愁,也有对岁月的感慨,情感真挚,意境深远,令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版