眺杯湖寻元次山宅
肃舲下湘渚，巉石当其崖。
清川带烟霞，碧岑远尘埃。
回冈秀林木，触处崇亭台。
昔闻漫郎氏，卜筑溪山隈。
风月满户牖，吟弄集朋侪。
钓石隐磻溪，梧琴调徂徕。
斯人不可作，高标遗九陔。
岩岩十丈碑，千古无苍苔。
我行滞江皋，郁抱终以开。
徘徊且登眺，白云入我怀。
寄语赏心客，明年还复来。
我的小舟行进在湘江之滨的水滨，嶙峋的岩石阻挡住它的去路。烟霞环绕着清澈的江水，碧绿的丘陵远离喧嚣的尘埃。山势回转处林木秀丽，触目所及都是精美的亭台楼阁。听说从前有个漫郎先生在此地卜筑茅庐，居住在溪流的尽头与山水的交汇处。风月之美常入他的门户窗牖，他在此吟诗作赋与志同道合的朋友聚会。垂钓于磻溪之上，弹奏梧桐之琴，曲调悠扬。斯人已逝不可再作，他的高风亮节却垂示后世。那山崖上树立着巍峨的碑石，千载以来不曾生长青苔。我此刻滞留在江畔，郁结的胸怀顿觉舒缓开朗。徜徉流连，或登山临水而四望，白云悠悠入胸怀。告诉那些心怀喜悦的人，明年应再来观赏。