优范网 诗词网 谒金门 · 秋已暮

谒金门 · 秋已暮

秋已暮,重叠关山岐路。嘶马摇鞭何处去?晓禽霜满树。 梦断禁城钟鼓,泪滴枕檀无数。一点凝红和薄雾,翠蛾愁不语!

注释

枕檀:即槽枕,香枕。 翠蛾:黛眉。

译文

译文: 秋天的黄昏时分,重重叠叠的关山岔路,马儿嘶鸣着摇动马鞭,不知要往何处去?清晨的鸟儿停满霜打的树。

梦中断了,听到禁城传来的钟鼓声,泪水滴在枕头上,留下了无数痕迹。一抹浓重的红色与薄雾交织在一起,翠蛾(指女子的眉毛)愁苦得说不出话来!

赏析

在该词中,作者通过对梦中事,梦醒事的描写,刻画出了深闺中女人的愁思。
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版