新的雨水没有造成泥泞，鸟儿在树上鸣叫。出征的人想着远方的路，他的家在太湖的西边。已经离开家多少次了，杨柳依然在江边生长。思念家乡的车轮滚滚向前，渐渐步入中年的旅途。虽然人到中年万事可期，但人生却不要长久别离。长时间的分离，将去向何方？九江的落花散发着清浦的香气，水鸟斑斓呈现着乳黄色。向南望却看不见父母所在的高堂，这令游子更加思念故乡。 家中的长辈们早就及时建功立业，功成身退后符合天道。当时未必知道他们的贤能，如今无法挽回只能卧居烟岛之上。后来经历过失败和挫折后，才明白当初跟随他们的好处。我不能赤手缚住彩虹，也不能与草木同生共死。生在尧舜的时代，我怎能忍受污浊的屈辱？昨日误打误撞成为雷声震动龙门的人，却被蝘蜓嘲笑自足。 忧来时举杯向太阳敬酒，只有皇天照亮空谷。张公子，生于吴江，我有千年的意愿，不羡慕身后的名声。为你写下这首赠行曲，曲调铿锵却难以表达清楚。如果你不听从我的劝告，明日我将买船在秋声中远行。我也想东下探索仙境，飘然离去前往白玉京，到时候希望你能在禹穴迎接我。 虽然尚未相见但仍需等待，虽然旅程迟缓但心志不改。
《赠别张清夫还吴》是一首饱含深情与哲理的送别诗，字里行间流露出对友人归途的深切关怀及对未来重逢的无限期许。全诗以自然景象开篇，新雨过后，路面未泥泞，林间鸟鸣声声，营造出一幅清新而略带离愁的背景图。诗人借“征夫怀远路，家在太湖西”直接点出张清夫即将踏上归途，而家乡太湖之西，既是归心所向，也是思念之源。
随后，诗人以“别家今几度，杨柳江边树”勾起对过往离别的回忆，杨柳依依，不仅是时间的见证，也承载了无数次离别的哀愁。车轮滚滚，渐入中年，暗示着人生的旅途既漫长又充满变数，但“万事中年尚可期”，鼓励友人珍惜当下，勿因离别而过度感伤，因为生活总有新的希望在前方。
诗中“九江落花清浦香，王雎斑斑凫乳黄”等句，通过细腻的自然景象描绘，不仅展现了旅途中的美景，也寓意着人生的丰富多彩与变化无常。南望不见三高堂，是对故乡的深切思念，也是游子心中那份永恒的牵挂。诗人转而回忆家族前辈功成身退的智慧，以及自己对人生道路的深刻反思，表达了对现实世界的清醒认识和对高尚品格的追求。
“我不能赤手缚虹霓，又不能委身同草木”一句，透露出诗人既不愿空有壮志难酬，也不愿随波逐流的生活态度。他生于盛世，不愿受辱于尘泥，即便曾有过误打误撞的挫折（“昨者误奋龙门雷，蝘蜓嘲之自云足”），仍能保持高洁之志，举杯向天，唯愿皇天不负有心人。
最后，诗人将笔触转向对张清夫的深情寄语，以“我有千载意，不羡身后名”表达了对真挚友谊的珍视，以及对超越世俗名利的高远情怀。赠行曲中难以言明的深意，是对友人未来的美好祝愿，也是对自己人生理想的坚持。尽管离别在即，但诗人心中已种下重逢的种子，期待在禹穴重逢的那一天，即便路途遥远，心意不改。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人的不舍，也有对人生哲理的深刻思考，展现了诗人豁达而深情的人生态度，以及对美好未来的无限憧憬。
