怀旧游赠别杜君还益津
往与羽人曾结沧洲期，醉骑鲸鱼跃天池。北走幽都摩碣石，所历至今皆见之。
泽国波光秋潋滟，津亭月色晓参差。山夹疏钟和雪度，楼栖断角引霜吹。
兰园坐送流莺乱，华观行闻住鹤悲。别来几度斜阳里，平曲风烟劳梦思。
安得狂心化为浪，去随流水到天涯。偶向燕城逢杜子，为我立马欢相持。
自言家在碣石西，石西易水清沦漪。易州风帆日日至，佳人何事重来迟。
重来易迟去易远，便欲从君川路返。岁年冉冉思无限，诗成雁过云涛晚。
我曾与羽林之士相约于仙境般的沧洲之地，在酒醉之际骑着鲸鱼跃入天池之中。我曾北行到幽都探寻神秘的碣石，所经历的一切至今历历在目。 泽国的波光在秋天里潋滟闪耀，津亭的月色在清晨时分呈现出参差的姿态。远处的山峰中疏钟和雪相伴而来，楼台上的角笛引发霜露的吹拂。 坐在兰园中静看流莺飞舞，行走在华丽的观景楼上听到鹤的悲鸣。离别后多次在斜阳里思念，平原曲径上的风烟令人梦思劳神。 如何才能让我的心化为狂浪，去追随流水到天涯海角。偶然在燕城遇见杜子，他为我立马欢欢喜喜地迎接。 杜子自称家在碣石的西边，那里的易水清澈见底泛起涟漪。每日都有易州的帆船到达，为何美丽的佳人却迟迟不来。 虽然重来会迟去也会远，但我仍想跟随你返回川路。岁月悠悠思绪无边，诗成之时，大雁已飞过云涛之晚。
《怀旧游赠别杜君还益津》这首诗，如同一幅缓缓展开的画卷，将读者带入了一个既怀旧又充满离愁别绪的情境之中。开篇“往与羽人曾结沧洲期，醉骑鲸鱼跃天池”，以超凡脱俗的意象，勾勒出诗人与友人昔日共赴仙境、畅饮遨游的壮志豪情，鲸鱼跃天池的场景，不仅展现了想象的宏阔，也寓意着对高远理想的追求。
随后，“北走幽都摩碣石，所历至今皆见之”，笔触一转，将读者从虚幻拉回现实，记录了北行至幽州、摩挲碣石的壮丽旅程，每一处风景都深刻心底，透露出诗人对过往经历的珍视与怀念。
接下来，诗人细腻描绘了眼前的自然景致：“泽国波光秋潋滟，津亭月色晓参差。”秋日的湖面波光粼粼，晨光中津亭的轮廓若隐若现，一幅宁静而略带忧郁的画面跃然纸上。而“山夹疏钟和雪度，楼栖断角引霜吹”，则以钟声与号角声交织，雪花与霜风相伴，营造出一种清冷而深远的氛围，增添了离别的哀愁。
“兰园坐送流莺乱，华观行闻住鹤悲。”兰园中流莺纷飞，华美的楼阁间似乎还回响着鹤唳的哀鸣，这两句通过动与静的对比，以及莺与鹤的象征，细腻表达了诗人对友人离去的不舍与内心的凄楚。
“别来几度斜阳里，平曲风烟劳梦思。”离别之后，多少个黄昏里，诗人都在对友人的思念中度过，梦回往昔，风烟迷离，透露出无尽的眷恋与惆怅。
“安得狂心化为浪，去随流水到天涯。”诗人渴望能像流水一般，无拘无束地追随友人至天涯海角，这份狂放不羁的愿望，实则是对友情深沉而无奈的寄托。
偶遇杜君于燕城，两人立马相持，情谊深厚。“自言家在碣石西，石西易水清沦漪。”杜君谈及家乡，易水清澈，波光粼粼，这简单的描述中蕴含着对故乡的深情与向往。
“重来易迟去易远，便欲从君川路返。”重逢不易，离别却近在眼前，诗人不禁生出随友人一同归乡的念头，表达了深深的依恋与不舍。
“岁年冉冉思无限，诗成雁过云涛晚。”岁月悠悠，思绪万千，当诗篇完成之际，大雁已掠过云涛，天色渐晚，这不仅是对眼前景象的描绘，也是对时光流逝、离别在即的感慨。
整首诗情感真挚，意境深远，通过自然景物的描绘与内心情感的抒发，展现了诗人对友情的珍视、对过往的怀念以及对未来的憧憬与无奈，读来令人动容。