优范网 诗词网 拟行路难(其六)

拟行路难(其六)

对案不能食,拔剑击柱长叹息。 丈夫生世会几时,安能蹀躞垂羽翼? 弃置罢官去,还家自休息。 朝出与亲辞,暮还在亲侧。 弄儿床前戏,看妇机中织。 自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!

注释

案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。  会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?  安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。  弄儿:逗小孩。戏:玩耍。  孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!

译文

对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息.大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息.早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边.在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布.自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?

赏析

《拟行路难(其六)》是南朝诗人鲍照创作的一首抒发人生感慨与不平之气的诗作。全诗情感深沉,语言质朴,自然流畅地展现了诗人面对仕途挫折时的复杂心境与人生哲学。

开篇“对案不能食,拔剑击柱长叹息”,以生动的场景描绘,直接将读者带入诗人内心的苦闷之中。面对眼前的食物,诗人却难以下咽,内心的愤懑与无奈只能通过拔剑击柱的动作和长长的叹息来宣泄。这一举动,既是对现实困境的抗争,也是对自我命运的无奈叹息。

紧接着,“丈夫生世会几时,安能蹀躞垂羽翼?”诗人发出对生命短暂的感慨,质疑自己怎能在这有限的生命里,像鸟儿一样被束缚住翅膀,蹒跚前行,无法展翅高飞。这里,诗人以“丈夫”自居,表达了对壮志未酬、才华难展的深深遗憾。

面对这样的困境,诗人做出了选择:“弃置罢官去,还家自休息。”他决定放弃官职,回归家庭,寻求内心的平静与安宁。这一决定,既是对现实的一种妥协,也是对自我价值的重新审视与坚守。诗人深知,与其在官场中郁郁不得志,不如回归家庭,享受天伦之乐,寻找生活的真谛。

“朝出与亲辞,暮还在亲侧。”诗人描绘了回归家庭后的生活场景,早晨出门与家人告别,傍晚归来又能与家人团聚。这种简单而温馨的生活,让诗人感受到了前所未有的满足与幸福。

“弄儿床前戏,看妇机中织。”诗人进一步描绘了家庭生活的美好画面,与孩子在床前嬉戏,看着妻子在织机前忙碌。这些平凡而又真实的场景,让诗人感受到了生活的真谛与美好,也让他更加珍惜这份来之不易的宁静与幸福。

最后,“自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!”诗人以一句慷慨激昂的话语,表达了对人生境遇的深刻洞察与自我慰藉。他深知,自古以来圣贤多出身贫寒,遭遇坎坷,更何况自己这样孤苦无依、正直不屈的人呢?这句话,既是对自我命运的接受与认同,也是对人生价值的肯定与坚守。

全诗通过生动的场景描绘与深刻的情感抒发,展现了诗人面对仕途挫折时的复杂心境与人生哲学。诗人以豁达的心态,选择了回归家庭,寻找内心的平静与安宁,同时也表达了对人生境遇的深刻洞察与自我慰藉。这种对生活的热爱与对自我价值的坚守,让全诗充满了动人的力量与深刻的启示。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版