灯昏暗暗地照着,帘幔在风中飘动,昆虫发出悲鸣之声伴随着风吹动树叶碰撞墙壁的响声。就像人的心情已经如同秋天一样衰老,愁绪与漫漫长夜一样没有尽头。阶前雨不停地下着,镜中的白发人也添了新霜。虽然菊花依旧美好,可是身体多病无法举杯。