临终诗
劳劳车马未离鞍，临事方知一死难。
三百年来伤国步，八千里外吊民残。
秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗大将坛。
寰海尘氛纷未已，诸君莫作等闲看。
【原文】 劳劳车马未离鞍，临事方知一死难。 三百年来伤国步，八千里外吊民残。 秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗大将坛。 寰海尘氛纷未已，诸君莫作等闲看。
【译文】 （军队）忙碌不停，车马鞍鞯未曾离开；临到事端发生，才知道死亡如此艰难。 三百年来国家命运令人悲伤，八千里外民众遭受残害。 秋风中，孤独的臣子手握宝剑，泪水长流；夕阳下，大将的旗帜在祭坛上猎猎作响。 天下战乱纷争未曾平息，各位不要等闲视之。
《临终诗》是一首饱含深情与壮志未酬之感的诗作，字里行间透露出诗人深沉的家国情怀与对未来的殷切期望。首句“劳劳车马未离鞍”，以车马不息、鞍不离身的形象，描绘出诗人一生奔波劳碌、至死不渝的奋斗姿态，既是对个人生涯的回顾，也是对不屈不挠精神的颂扬。紧接着，“临事方知一死难”，透露出面对生死抉择时的沉重与无奈，却也隐含着对生命价值的深刻反思——在关键时刻，才真切体会到牺牲的不易与伟大。
第二联“三百年来伤国步，八千里外吊民残”，诗人将视野扩展到国家与民族的历史长河之中，三百年来的国家动荡、步履维艰，以及远在千里之外百姓的苦难，无一不牵动着他的心弦。这里的“伤”与“吊”，不仅是对过往的哀悼，更是对现状的深切忧虑，展现出诗人宽广的胸怀与深沉的忧国忧民之情。
第三联“秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗大将坛”，通过“秋风宝剑”与“孤臣泪”的意象，营造出一种悲壮而又孤独的氛围，宝剑在秋风中闪耀，既是战士的象征，也映射出诗人内心的坚韧与不屈；而“落日旌旗”与“大将坛”，则是对昔日辉煌与英雄辈出的追忆，同时也隐含着对当下局势的忧虑——英雄虽逝，但精神犹存，激励着后人继续前行。
末句“寰海尘氛纷未已，诸君莫作等闲看”，诗人将视角再次拉回到更为广阔的天地间，指出世界依然纷扰不安，局势动荡未息。他以深情而坚定的语气告诫后人，面对这样的时局，切不可掉以轻心，应时刻保持警醒，勇于担当，继续为实现国家的安宁与民族的复兴而努力。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对个人命运的感慨，也有对国家未来的深切期望。诗人以生命最后的力量，发出振聋发聩的呼唤，不仅激励了当时的世人，也跨越时空，触动着每一个读到它的人的心弦，让人在感叹诗人高尚情操的同时，也不禁反思自己的责任与使命。