拟行路难（其十四）

【诗文解释】

你可曾看见，年轻的士兵离乡从军，直到年迈也无法归来。他们的故乡远在千里之外，音信断绝，阻隔重重，犹如隔了河关。北风呼啸，白云纷飞，胡笳声哀急，边地寒气逼人。听到这样的声音，让人忧愁不堪，只能登山远望，希望能留住容颜。战死沙场，连妻子的面都见不到。男儿一生坎坷，究竟要走何道？只能长叹一声，忧愁压抑。

【字词注释】

1. “君不见”为乐府古题，常用来引出下文。
2. “少壮从军去，白首流离不得还。”：年轻时就离开家乡去从军，到老也无法回到故乡。
3. “故乡窅窅日夜隔。”：故乡遥远，日夜思念却难以相见。
4. “音尘断绝阻河关。”：音信断绝，被山河阻隔。
5. “朔风萧条白云飞。”：北风呼啸，白云飞舞。
6. “胡笳哀急边气寒。”：胡笳（一种乐器）的声音哀急，边地气氛寒冷。
7. “将死胡马迹，能见妻子难。”：即使战死沙场，也难以见到妻子。
8. “男儿生世坎坷欲何道？”：男儿一生坎坷，究竟要走向何方？
9. “绵忧摧抑起长叹。”：忧愁压抑，只能长叹一声。