优范网 诗词网 乞车

乞车

君家轮扁本多能,碧轼朱辕照眼明。 居士此回无马坐,郎官不可辄徒行。 陈遵投辖情何重,灵辄扶轮报敢轻。 别更不须寻土物,载将春色去东城。

译文

您家族中的轮扁工匠技艺高超,精美的车轮与辕木熠熠生辉。 您作为高雅的居士出行却无马可乘,但作为郎官岂能随意徒步? 陈遵挽留马匹展现深情厚谊,如同灵辄扶轮时的谨慎与尊重。 无需寻找土特产作为礼物,只需带着春天的气息前往东城。

赏析

《乞车》一诗,字里行间洋溢着古典的雅致与深厚的情谊,读来令人回味无穷。首句“君家轮扁本多能,碧轼朱辕照眼明”,开篇即赞颂友人家中的车匠技艺高超,车轮、车轼(车前的横木)、车辕(驾车时执辔处)皆以碧色和朱红装饰,光彩夺目,不仅展现了车辆的华美,也隐含了对友人品味与生活格调的高度评价。

接下来,“居士此回无马坐,郎官不可辄徒行”,笔锋一转,以自嘲的口吻说出自己当前的困境——身为居士(此处多指文人雅士自称),此次出行却无马可骑,而作为有一定身份的郎官(古代官职),自然也不能随便步行。这里,诗人巧妙地借自己的需要引出向友人借车的意愿,既不失身份,又显得风趣幽默。

第三联“陈遵投辖情何重,灵辄扶轮报敢轻”,引用了两个典故:一是汉代陈遵好客,为防止客人离去,曾投辖于井中(辖为车轴两端的键),以示挽留之情;二是春秋时晋国灵辄受赵盾一饭之恩,后于赵盾危难之际扶轮助其逃脱。诗人借此表达自己对友情的珍视及对未来报答的郑重承诺,情感真挚,情谊深重。

末句“别更不须寻土物,载将春色去东城”,以一种洒脱而富有诗意的方式结束全诗。诗人言外之意,借车之事已足见友情之深,无需再额外准备礼物,只愿友人能驾车载着自己,一同去东城欣赏那满城的春色。这既是对友人慷慨相助的感激,也是对即将共度的美好时光的期待,使得整首诗在轻松愉快的氛围中收尾。

整首诗通过细腻的描绘、巧妙的用典以及富有画面感的语言,不仅展现了诗人与友人之间的深厚情谊,也透露出诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。每一句都如春风拂面,让人感受到温暖与惬意,体现了古代文人之间交往的高雅与风趣。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版