优范网 诗词网 再过西域山城驿

再过西域山城驿

去年驰传暮城东,夜宿萧条古驿中。 别后尚存柴户疏,重来犹有瓦窗蓬。 主人欢喜铺毛毯,驿吏苍忙洗瓦钟。 但得微躯且强健,天涯何处不相逢。

译文

去年我疾驰书信传向城东,夜晚留宿在这荒凉的古驿站中。分别后,驿站中的百姓依旧居住在简陋的茅屋中,即使再次归来,也仍然能看到用瓦覆盖的窗户和蓬草覆盖的屋顶。主人高兴地铺开了毛毯款待我,驿站的小吏匆忙地为我清洗着土制的大钟。只要我的身体依然健朗,不论在何处,我们总会再次相逢。

赏析

《再过西域山城驿》这首诗,以其质朴无华的语言,勾勒出一幅边疆山城驿站的温馨画面,同时也流露出诗人对过往岁月的淡淡追忆与对未来的乐观态度。

首句“去年驰传暮城东”,直接将读者带入一个充满行旅色彩的场景中。诗人回忆起去年黄昏时分,匆匆骑马经过这座位于城东的西域山城,那份急于赶路的心情与周遭环境的匆忙形成了微妙的共鸣。而“夜宿萧条古驿中”一句,则进一步描绘出驿站夜晚的清冷与孤寂,古驿的“萧条”不仅指环境的荒凉,也隐含了诗人内心的一丝落寞。

接下来的两句“别后尚存柴户疏,重来犹有瓦窗蓬”,诗人再次踏入这处驿站,发现虽然时光流转,但这里的景致依旧保持着一份原始的质朴与亲切。柴门依旧稀疏,瓦窗上的蓬草也未曾完全褪去,这些细节不仅让人感受到岁月的静好,也透露出诗人对旧地重游的感慨与欣慰。

“主人欢喜铺毛毯,驿吏苍忙洗瓦钟”,这两句将人与景完美融合,展现了边疆人民的热情与淳朴。主人的热情好客,通过铺设毛毯这一细节生动展现;而驿吏虽然忙碌,却依然不忘为远道而来的客人清洗饮具,这种细致入微的关怀,让诗人在异乡感受到了家的温暖。

末句“但得微躯且强健,天涯何处不相逢”,是诗人情感的升华。在经历了旅途的劳顿与对过往的怀念后,他以一种豁达的心态,表达了对未来的乐观与期待。只要身体尚且健康,无论走到哪里,都能遇见美好的人与事,这份随遇而安的洒脱,让整首诗在淡淡的哀愁中,又增添了几分积极向上的力量。

整首诗如同一幅细腻的水墨画,既描绘了边疆山城驿站的独特风貌,又深刻展现了诗人内心的情感波动。在平淡的叙述中,蕴含着对生活的热爱与对未来的期许,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版