优范网 诗词网 余昔年邂逅登山东卢长卿之门遂联辔游京师真所谓倾盖如故者也别六年重过其庐则已为他人屠沽肆矣因诘邻翁乃知以穷徙他所遂往访之缱绻话旧成短歌以勉之

余昔年邂逅登山东卢长卿之门遂联辔游京师真所谓倾盖如故者也别六年重过其庐则已为他人屠沽肆矣因诘邻翁乃知以穷徙他所遂往访之缱绻话旧成短歌以勉之

君才英妙如终童,豪气傲兀山之东。 观光曾共游京国,重来风雨非旧宅。 休言煮字不疗饥,煮愁那得愁熟时。 王家纸尾一十万,罗胸撑肠五千卷。 读书写字虽两途,时来喝采皆枭卢。 丈夫穷达固难必,谁肯低头老蓬荜。 不妨起舞夜闻鸡,赵尧何止居刀笔。

译文

您的才华如同终童一般英妙,豪气傲视于东边的山峰。 曾经一同游览京城的风景,如今重来却遇到风雨,发现已非昔日旧宅。 别说沉浸在文字的世界里不能解决饥饿问题,用文字煮出的忧愁又怎能知道忧愁何时熟透呢? 王家有十万卷纸尾记录着历史,胸中撑肠拄腹藏着五千卷诗书。 读书与写字虽然看似两条道路,但时机一到都会备受称赞。 大丈夫的穷困通达难以预料,但谁肯在困境中向困境低头屈服呢? 不妨夜以继日地挥毫作诗,即使面对锋利的刀剑笔墨也要奋勇向前。就像赵尧舞动双臂夜以继日地创作,不止于平凡的刀笔生涯。

赏析

《余昔年邂逅登山东卢长卿之门遂联辔游京师真所谓倾盖如故者也别六年重过其庐则已为他人屠沽肆矣因诘邻翁乃知以穷徙他所遂往访之缱绻话旧成短歌以勉之》这首诗深情地描绘了诗人与友人卢长卿的深厚友谊及对其命运的感慨与勉励,字里行间流露出真挚的情感与深邃的思考。

开篇“君才英妙如终童,豪气傲兀山之东”,诗人以“终童”(汉代才子终军)比喻卢长卿,赞美其才华横溢,年少有为,豪气干云,在东地(山东)声名远扬。这不仅是对卢长卿个人魅力的颂扬,也奠定了全诗对友情美好回忆的基调。

紧接着,“观光曾共游京国,重来风雨非旧宅”,诗人回忆起与卢长卿一同游历京城的往昔,那时的他们志同道合,风光无限。然而,六年后重访故地,却发现卢长卿的旧居已变为屠户与酒家的场所,风雨飘摇中,物是人非,不禁让人感慨万千。

“休言煮字不疗饥,煮愁那得愁熟时”,诗人用幽默而又略带苦涩的笔触,调侃了文人以笔墨为生的艰辛,指出即便是文字也难以真正解决温饱问题,更无法将忧愁煮沸消散。这里既有对现实无奈的嘲讽,也有对友人处境的深切同情。

“王家纸尾一十万,罗胸撑肠五千卷”,诗人以“王家纸尾”(古代富贵人家以重金求文)的典故,反衬卢长卿虽满腹经纶,才华横溢,却未能得到应有的赏识与回报。这里的“五千卷”更是强调了他学识的渊博,与现实的困顿形成鲜明对比。

“读书写字虽两途,时来喝采皆枭卢”,诗人认为,无论是读书还是写字,本质上都是追求学问与艺术的途径,只要时机到来,都能赢得人们的喝彩与认可。这里既有对卢长卿才华的肯定,也寄寓了对未来机遇的期待。

“丈夫穷达固难必,谁肯低头老蓬荜”,诗人指出,人生的穷达富贵本就难以预料,但真正的男儿不应因一时的困境而低头,更不应让自己在简陋的环境中老去。这是对卢长卿的勉励,也是对所有在逆境中挣扎者的鼓舞。

末句“不妨起舞夜闻鸡,赵尧何止居刀笔”,诗人引用“闻鸡起舞”的典故,鼓励卢长卿要有远大的志向与不屈的精神,就像赵尧(汉初名臣,初为刀笔吏,后位至御史大夫)一样,不应局限于眼前的卑微职务,终有施展才华、成就一番事业的机会。

整首诗情感真挚,语言流畅,既有对往昔美好时光的怀念,也有对现实困境的深刻反思,更有对友人未来的殷切期望与勉励。通过卢长卿的命运变迁,诗人展现了人生的无常与坚韧,以及对友情永恒的珍视。