优范网 诗词网 煮粥行

煮粥行

去年散米数千人,今年煮粥才数百。 去年领米有完衣,今年啜粥见皮骨。 去年人壮今年老,去年人众今年少。 爷娘饿死葬荒郊,妻儿卖去辽阳道。 小人原有数亩田,前年尽被豪强圈。 身与庄头为客作,里长尚索人丁钱。 庄头水涝家亦苦,驱逐佣工出门户。 今朝有粥且充饥,那得年年靠官府! 商量欲向异方投,携男抱女充车牛。 纵然跋步经千里,恐是逃人不肯收。

译文

去年散发了数万人的口粮,今年煮的粥才仅仅让几百人吃上一顿。去年领粮的人有完好的衣服穿,今年吃粥的人只有皮包骨了。去年强壮劳力可以干活养家,今年强壮劳力已经衰老,去年领粮的人丁众多,今年吃粥的人丁稀少。有的人家父母饿死连荒郊都没得安葬,妻儿被卖到辽阳道上去了。小民百姓原本有田地,前年被豪强大户全占光。不得已成为人家的雇工干活谋生,但还是免不了要被苛索人丁钱。遇到洪水灾害,庄主的家业也苦撑不住,只得将我们这些佣工都赶走。今天能领到一碗粥勉强充饥,但明年靠什么生活呢?我们商量着不如向远方逃荒去吧,只能带着子女在车牛上颠沛流离。即使这样跋山涉水走过千里路程,或许还会因逃避灾害的地方不收人而得不到落脚。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版